2011/09/23

Nekazaritzako merkatu gardena / Mercado agrario transparente

EHNE sindikatua garatzen ari den ARCO ekimenaren barnean (Ardura Partekatutako Nekazaritza), datorren larunbatean, urriak 1, Iruñeako Sarasate Pasalekuan, Nekazaritzako Merkatu Gardena eginen dugu.

Nekazariak eta abeltzainen lana iruindar semeei hurbiltzea, sasoiko jakien kontsumoa, zein tokikoak eta hurbilekoak bultzatzea, nahiz nekazariek eta abeltzainek jasotzen duten prezioen eta gizarteak ordaintzen duenaren arteko aldea ikustaraztea.

Hau guztia aurrera eramateko goizeko 10.00etatik arratsaldeko 14.00etara postu eta jarduera ezberdinekin izanen gaituzue zain.


Dentro de la iniciativa ARCO (Agricultura de Responsabilidad Compartida) que EHNE viene desarrollando, el próximo sábado 1 de octubre vamos a realizar un Mercado Agrario Transparente en el Paseo Sarasate de Pamplona.

El objetivo es acercar a las personas productoras y consumidoras, fomentar el consumo de productos de temporada, locales y de cercanía, así como visibilizar las diferencias de precio que se dan entre lo que se paga a la persona que produce un producto y lo que paga la sociedad consumidora.

Para ello estaremos desde las 10 hasta las 14 horas con diferentes actividades y puestos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada