2013/03/29

La tarta de Barcina, más cara que el zapato de Bush

(Noticia publicada en Gara)

El tartazo se ha convertido en una forma de protesta en infinidad de países, pero la petición de penas para las tres personas que «entartaron» a Yolanda Barcina no tiene parangón en el mundo entero, según denunció ayer Mugitu!

Muntazer Zaidi, periodista iraquí, aprovechó una rueda de prensa de George Bush en su país para lanzarle su zapato, al tiempo que le gritó: «Este es el beso de despedida del pueblo iraquí, perro». Aunque para la memoria colectiva quedó la capacidad de Bush para esquivar el primer proyectil, Zaidi logró arrojarle sus dos zapatos, un gesto que, en la cultura islámica, se entiende como una muestra del más absoluto desprecio. Su segundo mensaje fue: «Esto es por las viudas y por los huérfanos y por todos los asesinados en Irak». Zaidi fue apresado de forma inmediata y lo metieron en la cárcel. Primero le cayeron tres años de cárcel y, en un segundo juicio, se lo redujeron a uno, que es lo que finalmente cumplió.

2013/03/28

El Ayuntamiento de Sangüesa aprueba en Pleno Extraordinario el Manifiesto sobre el pantano de Yesa


Ante los acontecimientos ocurridos en los últimos días en el pueblo de Yesa en relación con el deslizamiento de la ladera derecha del pantano, y que ha afectado a dos urbanizaciones del mismo situadas sobre el estribo derecho de la presa, el Ayuntamiento de Sangüesa- Zangoza

MANIFIESTA

Su solidaridad con los vecinos de Yesa afectados, y que han tenido que dejar sus casas de improviso, sin conocer si podrán volver a ellas algún día y en qué condiciones.

2013/03/27

30 de marzo: a ZILBETI-ra: martxoak, 30ean


Azkenean, badirudi larunbata honetan, martxoak 30, Zilbetin elkartuko garela zaintzapean hartutako pagoak behingoz ezagutzeko! Eguna goxoagoa izan dadin gauza ezberdinak prestatu ditugu, hona hemen:

10.30 Herriko plazatik pagadira igoera (3 km desnibel dexenterekin, arropa erosoa)
11.30 Gernika berriaren aurkezpena (sabotaiari sabotaia!!)
12.00 "Pago bat zaindu", zintak jartzeko, zaintza berriak eta egiteko tartea
13.30 Aperitiboa Zilbetin (Txalaparta, bertsolariak, musika zuzenean...)

Egun honetarako, zuen presentziaz gain, gonbidatu berezi batzuekin kontatuko dugu, haien artean "El Drogas", Mikel Zabalza, Alberto Iñurrategi, Juan Gorriti (eskultore euskaldunak obra bat du burutan bere aburuz munduko galeriarik handienean: Alduide Mendian).

Euria ari badu, diapositiba emanaldi bat eginen dugu aperitiboa baino lehen, eta bertan prozesuko argazkiak, Gernika nola egin genuen eta abar azalduko dugu.


Por fin tenemos preparada la convocatoria definitiva! Toda la nieve se ha ido y este sábado, 30 de marzo, tendremos la oportunidad de subir al hayedo de Zilbeti a colocar las cintas y visitar nuestras hayas apadrinadas. Hemos preparado diferentes actividades para que el día sea lo mejor posible, y contamos con vuestra presencia para que sea redondo. Aquí el programa:

10.30 Subida de la plaza al hayedo (3km con bastante desnivel, ropa cómoda)
11.30 Presentación del nuevo Guernica (saboteando al sabotaje!)
12.00 "Apadrina un haya" espacio para colocar las cintas, nuevos apadrinamientos, etc.
13.30 Aperitivo en Zilbeti (Txalaparta, bertsolaris, música en directo...)

Para este día contaremos, además de con todos vosotros, con la presencia especial de El Drogas, Mikel Zabalza, Alberto Iñurrategi y Juan Gorriti, escultor vasco que nos contará la obra que tiene pensada para, según él, la galería más grande del mundo: el Monte Alduide.

Si hace mal tiempo tenemos prevista una exposición de diapositivas sobre el proyecto, cómo hicimos el Guernica...


2013/03/26

EHNE critica que la inversión en el Canal de Navarra "casi se duplica" y la destinada a agricultores "se recorta"

(Información aparecida en Diario de Noticias)

Para reclamar un cambio "en las prioridades de inversión", el sindicato agrario se ha concentrado este martes frente al departamento de Desarrollo Rural del Gobierno de Navarra.

EHNE ha afirmado que "la situación es crítica y una vez prorrogados los presupuestos y fijado el techo de gasto, el tijeretazo del 21% en las partidas del departamento de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Administración Local está situando a miles de explotaciones, principalmente de sectores ganaderos, en una situación difícil de soportar y poniendo en peligro la continuidad de muchas de ellas".

El sindicato agrario considera "imprescindible revertir una tendencia que ha llevado al sector a sufrir un recorte acumulado del 55% desde el año 2008, pero también es imprescindible un cambio en las prioridades del gasto en el sector agrario navarro por parte del departamento de Desarrollo Rural y Medioambiente".

2013/03/25

Prohíben cazar a los imputados por el mayor caso de envenenamiento juzgado en el Estado

SEO/BirdLife, WWF España y Ecologistas en Acción apoyan la decisión judicial que se dicta, como medida cautelar, dentro del caso de envenenamiento ocurrido en cotos de Tudela y Cintruénigo. 

Los imputados deben entregar ante el órgano judicial sus licencias y permisos de caza

Cebos con Aldicarb, sustancia que aparece en el 50% de los casos de envenenamiento registrados

El Juzgado de Instrucción nº 2 de Tudela ha dictado un auto por el que se prohíbe el ejercicio de la caza a los presidentes de los cotos navarros de Montes del Cierzo (Tudela) y Cintruénigo, así como a otras tres personas implicadas en el mayor caso de utilización ilegal de cebos envenenados juzgado en España. Todos ellos están imputados por el envenenamiento de más de 120 aves rapaces, entre los meses de abril a julio de 2012, en los cotos navarros en los que ejercían la actividad cinegética. Los presuntos responsables están acusados por un delito contra la fauna y no podrán, al menos durante la tramitación de la causa, desarrollar ninguna actividad de dirección, gestión, vigilancia, guarda o aprovechamiento en ningún coto de caza.

Con esta decisión judicial se reconocen las medidas cautelares solicitadas por SEO/BirdLife, WWF España y Ecologistas en Acción en la causa que se sigue contra este delito. Las tres organizaciones conservacionistas actúan, en el marco del proyecto Life+VENENO, con todos lo medios legales disponibles en los tribunales para conseguir una sentencia que refleje las consecuencias penales que tiene la utilización de cebos envenenados.

Este es un de los objetivos específicos del proyecto Life+ VENENO para avanzar en la lucha contra el veneno, junto con la colaboración de las administraciones para dotarlas de herramientas normativas adecuadas, mejorar la investigación y vigilancia, así como sensibilizar a la población sobre este problema que afecta a nuestra fauna silvestre.

2013/03/22

¿Navarra territorio libre de fracking?


Debate y votación de la moción por la que se insta al Gobierno de Navarra a que declare a la Comunidad Foral de Navarra territorio libre de fracking:




El Pleno del Parlamento ha aprobado hoy, con los votos a favor de PSN, Bildu, Aralar-Nabai, I-E y los dos parlamentarios no adscritos, la abstención de UPN y el voto en contra de PPN, una resolución por la que se insta al Gobierno de Navarra a “declarar la Comunidad Foral territorio libre de fracking”.

La resolución aprobada incluye un segundo punto en el que, a su vez, se llama al Gobierno de España a “retirar las medidas que adicionalmente incluye en el Proyecto de Ley dirigido a aumentar la competencia en los sistemas eléctricos insulares y extrapeninsulares”. En concreto, se reclama la supresión de las “medidas que hacen referencia a las técnicas de fracturación hidráulica y su inclusión en el ámbito de la Ley del sector de hidrocarburos, del 7 de octubre de 1998”.

Del mismo modo, ya en un tercer apartado, el Legislativo Foral “muestra una vez más su apoyo a las políticas encaminadas hacia un modelo energético sostenible basado en la reducción del consumo, la eficiencia energética y las energías renovables”.

2013/03/20

Recuerdos de Artieda

Habitantes de Artieda cuentan recuerdos de personas y momentos importantes en la lucha contra la construcción o recrecimientos de pantanos.



2013/03/19

Mañeru habilita una zona para generar compost

(Información aparecida en Diario de Noticias)

Mañeru ha habilitado una zona preparada para el depósito de restos vegetales domiciliarios en el término de El Solar del antiguo corral con el objetivo de que el vecindario pueda llevar sus restos vegetales, podas, setos o césped, que unido a la poda municipal permitirá hacer de estos restos un activo convirtiéndose en compost que se repartirá entre la propia población de Mañeru.

Desde la Mancomunidad de Valdizarbe/Izarbeibarko Mankomunitatea habilitarán, además, unas trituradoras para poder picar la poda en el mismo depósito y, de esta manera, poder cumplir "tanto con la jerarquía a la hora de tratar los residuos (prevención, reutilización) como con el principio de proximidad debido a que se van a tratar in situ este tipo de residuos", insisten los promotores de esta iniciativa.
 

2013/03/17

Etxarri Aranatz estrena en Sakana el compostaje comunitario

(Información recogida en Diario de Noticias)

Ayer se inauguró en la plaza Mikel Arregi de Etxarri Aranatz la primera compostera comunitaria de Sakana para el reciclaje de los residuos orgánicos, una instalación novedosa en el Estado que sigue el modelo de Saint Philbert. Precisamente, de esta localidad francesa acudió Daniel Roux, que explicó las características del modelo, con una lección práctica.

El proceso es sencillo, alternando restos de alimentos, tanto crudos como cocinados, con capas de material estructurante a base de restos de ramas troceados o virutas. La caseta, de madera, cuenta con cuatro celdas, dos para la aportación de residuos orgánicos y otras dos para la maduración del compost. Tiene una capacidad para 100 familias, con una producción de unas 10 toneladas anuales, según apuntó Roux. También explicó que se puede echar restos fruta, verdura, carne, pescado, huevos, marisco, lácteos, pan, restos de café así como cenizas de madera sin tratar.

La caseta, diseñada por la empresa Igoarking de Lakuntza, es un prototipo de un modelo flexible, según apuntó Adolfo Araiz, gerente de la Mancomunidad de Sakana. Al respecto, señaló que se ha diseñado otra caseta más pequeña para unas 50 viviendas. "La relación coste-eficiencia es mayor" apuntó Araiz. El caso de pocas familias, se colocarán compostadores, uno por cada 8 viviendas.

2013/03/16

Made in Sakana

Mankomunitateak laster jarriko du martxan hondakin sistema bilketa berria eta hainbat sakandar enpresa eta gizarte eragile bere harri koxkorra ekartzen ari dira. Batetik bat Igoarkin enpresa da. “Anaia eta biok Etxarrikoak gara, Lakuntzan dugu enpresa, eta eraikuntzaren munduan enkarguak egiten ditugu”, dio Andoni Igoak, Igoarkin enpresaren sortzailea. Mankomunitateak bere proiektua aurrera ateratzeko eraikuntza batzuk beharko dituenez enkargua egin zien.

Altsasuko Amai taldeko bi lagun muntatzen ari dira diseñatutako etxolak. Bata Ihabarreko ekarpen gune bat izango da eta bestea auzokonpostaje kaxeta Etxarriko Mikel Arregi enparantzan. “Egiten ari den gauza on bat da Sakanako enpresak eta Sakanako langile batzuk elkarlanean izatea. Azken finean bai eguraldiaren ikuspuntutik, bai krisiarenetik, negu gorria pairatzen ari gara eta. Beraz, proiektu honek lan aukera on bat eskaintzen digu”, dio Jabi “Trapero”-k, Amai taldeko laguna.

“Egurra nafarroakoa da ere bai. Hori garrantzitsua dela iruditzen zaigu  kanpotik ekartzen badugu… zelako propaganda egiten diogu gureari! Nik uste dut saiatu behar dugula ahal den guztia hemengo jendearekin eta hemengo materialekin egiten”, aipatzen du Andonik.

2013/03/15

«Portland puede incinerar tras el verano, por lo que la movilización es imprescindible»

(Noticia aparecida en Gara)

A pesar de que los tribunales anularon el Plan de Residuos de Nafarroa, Portland tiene permiso para incinerar en su cementera de Olatzagutia. Martin Zelaia, presidente de Sustrai Erakuntza, destaca la importancia de la manifestación de mañana en Altsasu y anuncia un recurso contra el PSIS.

¿Cómo valoran la sentencia que paralizó el PGRIN o Plan de Residuos de Nafarroa?

La sentencia responde a un recurso que interpusimos Sustrai y la Mancomunidad de Sakana. Han suspendido la aplicación del Plan de Residuos porque no especifica dónde se va a ubicar la incineradora. Lo que hizo el Gobierno navarro fue presentar un pequeño mapa de Navarra, medio escondido, en el que ponían círculos alrededor de Pamplona y manchas rojas que señalaban dónde se podía poner la incineradora. Eran un montón. No especificaba en qué lugar concreto debía ubicarse la incineradora.

¿El objetivo de esta inconcreción era evitar protestas?

Evidentemente. Tampoco hicieron ningún tipo de exposición pública ni proceso de participación. Pusieron un montón de sitios posibles y, a la vez, daban una serie de indicaciones y de requisitos que había que cumplir para acoger la incineradora. Eso es un problema grave, y así lo indica tanto la Ley de Residuos del Estado español como sentencias que forman jurisprudencia, que dicen que un plan de residuos tiene que decidir el lugar exacto en el que se va a gestionar la basura. ¿Por qué? Porque así se puede analizar si cumple con los requisitos de salud pública, medioambientales, impactos... En este caso no se podía hacer, ya que no decía dónde.

2013/03/09

El recrecimiento de Yesa no parará los deslizamientos

(Entrevista a Antonio Casas, doctor en Geología, en Diario de Noticias)


La inestabilidad de la ladera derecha de Yesa, que ha llevado a desalojar 60 casas de dos urbanizaciones del municipio navarro, da para muchos debates. Entre los expertos, Antonio Casas Sainz, doctor en Geología por la Universidad de Zaragoza, es uno de los que mejor conoce la zona


¿Cómo situamos en el problema que existe hoy en día en la ladera derecha de Yesa?

No es un problema nuevo. Cuando se proyecta el embalse se detectan dos zonas de inestabilidad, la margen izquierda y la margen derecha. La izquierda es la zona más importante en términos volumétricos, tiene el deslizamiento de la Refaya y toda la ladera desde el deslizamiento de 2006 en Monte Mélida, que es una zona muy extensa (abarcando en conjunto unos 60 millones de metros cúbicos) en la que se ha reconocido un riesgo importante. La derecha dio problemas desde el inicio de las obras, pero era menor en términos volumétricos y un tanto menospreciada dentro de los informes geotécnicos. Se consideraba que eran deslizamientos de tierra muy superficiales y cercanos a la cota actual del embalse, de modo que prácticamente todo el movimiento se produciría en el material sumergido. Sin embargo los hechos en este caso han llevado la contraria. Lo que se ha puesto de manifiesto estos días es que hay un gran deslizamiento de tierras que abarca 200 metros de altura y 40 hectómetros cuadrados, con un volumen probable de más de 4 millones de metros cúbicos. Y a ello hay que añadir el problema de la permeabilidad de la ladera, donde hay un flujo subterráneo muy importante y eso contribuye a la inestabilidad general de la zona.

2013/03/08

Información sobre la recogida de residuos

(Nota en Diario de Noticias)

Están en Irurtzun, Etxarri Aranatz y Olazti y también hay un teléfono gratuito

La Mancomunidad de Sakana ha habilitado oficinas en Irurtzun, Etxarri Aranatz y Olazti para informar y aclarar dudas sobre el nuevo sistema de gestión de residuos selectiva que se prevé implantar en la comarca. Se trata de un sistema mixto que se basa en el autocompostaje para la materia orgánica, tanto de forma individual como comunitaria, y la recogida puerta a puerta para el resto de fracciones. No obstante, en las localidades de menor tamaño se prevé colocar zonas de aportación habilitadas en casetas.

La oficina de Irurtzun está en el antiguo juzgado de paz de Arakil, en la casa consistorial. En Etxarri Aranatz se encuentra en los porches del Ayuntamiento y en Olazti en la casa de cultura. El horario es de lunes a viernes, de 10.00 a 13.00 horas. Los martes y jueves se amplía por la tarde, de 16.00 a 19.00 horas. En caso de poder acercase a ninguna de las tres oficinas ni a la sede de Lakuntza, se ha habilitado un teléfono gratuito. Es el 900 730 450, que atenderá en el mismo horario que las oficinas.

2013/03/07

No a la imposición de la incineración en Portland. Herritarron hitza errespetatu

2013ko martxoaren 16an manifestazioa Altsasun, 18:00etan Netto-tik abiatuta


Orain dela urte bat sekula Sakanan egin den manifestaziorik handiena burutu genuen, gure baiaran Nafarroako Gobernuak eta FCCk aurrikusi dituzten errausketa asmoekin aurrera ez jarraitzeko eskatuz.

Arin-arin ibili dira geroztik eta dagoeneko, FCC enpresak bere labeetan 55.500 tona hondakin erretzeko baimenak eskuratu ditu. Horien artean nagusi dira batez ere hiri hondakinetatik datozenak eta baita ere plastikoak, pneumatikoak, araztegietako lohiak.

Nafarroako Gobernuak eta Portlandek Nafarroako hondakinak errausteko sinatu duten hitzarmenak argi azaltzen ditu zein diren bien helburuak. Eta bat datoz Portlandek dituen asmoekin, hau da, alde batetik hondakin errausketa zabaldu eta aldi berean beren plantetan kaleratzeak ugaritu.

No a la imposición de la incineración en Portland. Herritarron hitza errespetatu

Manifestación en Alsasua el Sábado 16 de marzo de 2013, a las 18:00 con salida desde el Netto
 

Hace un año congregábamos la mayor manifestación realizada nunca en Sakana para pedir que no se continuará con los planes de incineración de residuos que el Gobierno de Navarra y FCC han previsto en nuestro valle.

Mucha prisa se han dado desde entonces, y a día de hoy, la empresa de FCC tiene en su mano los permisos para quemar en sus dos hornos 56.500 T de residuos, principalmente provenientes de residuos sólidos urbanos, además de plásticos, neumáticos, lodos, etc.

El Convenio que el GN y Portland han firmado para quemar los residuos (¡preferentemente!) de Navarra define claramente los objetivos de ambos, que coinciden básicamente con los planes de Pórtland de incrementar la incineración de residuos y a su vez acometer más despidos en sus plantas.
 

2013/03/06

AHT aurrera eramateko "arazoak" daudela dio Rajoyk

(Argia aldizkaritik hartutako berria)


Mariano Rajoy Espainiako presidenteak onartu du "arazoak" daudela EAEko Abiadura Handiko Trenaren (AHT) proiektua aurrera eramateko. Dena den, egitasmoarekin jarraitzeko "konpromisoa" agertu du, eta Jaurlaritzako ordezkariekin hitz egingo duela gehitu du, konponbideak aurkitu ahal izateko.

Senatuan egin zituen atzo adierazpen horiek Rajoyk, EAJko bozeramaile Jokin Bildarratzek esan ostean obrak "albo batera" geratzen ari direla, eta enpresa batzuk lanean jarraitzeari uko egin diotela, ADIFek euren ahalbideen %15era lan egitera bultzatzen dituelako.

Yesa y Gobierno de Navarra

Desde la Iniciativa Ciudadana “Yesa más no - Lanak Gelditu” de Sangüesa/Zangoza, ante la comparecencia de Xabier Morrás, Consejero de Presidencia, Justicia e Interior del Gobierno de Navarra en comisión parlamentaria ayer martes 5 de marzo de 2013, declaramos lo siguiente:

- El Gobierno de Navarra hace dejación de sus funciones como garante de la protección de sus habitantes al intentar limitar el problema a las urbanizaciones de Yesa.

A través de su Consejero de Presidencia, Justicia e Interior, el Sr. Javier Morrás, admite el peligro existente en el entorno de la presa de Yesa, pero no toma ninguna determinación al respecto. Además, en un ejercicio de ironía, agradece a las propias obras de recrecimiento la información recibida sobre el grave deslizamiento. El control de las laderas del Embalse de Yesa no es inherente a ninguna obra, se puede realizar con independencia.

- Entendemos y compartimos la decisión del Gobierno de Navarra de realizar los desalojos ante la situación creada en la ladera, pero exigimos la paralización de las obras de recrecimiento y la realización de las obras necesarias para arreglar la grave situación creada en el entorno de la Presa del embalse de Yesa.

- Las mentiras de la CHE están cada vez más a la vista. Han sido estas unas semanas vividas con incertidumbre en nuestros pueblos, en las que hemos asistido sorprendidos a una cadena de declaraciones plagadas de mentiras y contradicciones Las obras de recrecimiento son responsables directas del deslizamiento, a pesar de las negaciones constantes. Los movimientos eran de 13 cm al mes y no de 2 cm a la semana como se dijo. Tampoco el deslizamiento de la ladera se ha desacelerado lo suficiente como para que Xabier De Pedro, presidente del a CHE se pueda permitir ser así de optimista en sus declaraciones. También es mentira que el recrecimiento es la solución y mucho más que “todos los técnicos” lo avalan.

2013/03/05

Actividades en torno al 8 de marzo

Desde Ekologistak Martxan Iruñea os invitamos a participar en los actos que tendrán lugar en los próximos días:

- Una CHARLA (hoy, miércoles 6 de marzo a las 20 h.) y EXPOSICIÓN fotográfica (todo el mes en La Hormiga Atómica -C/ Curia-): "MUJERES MAYAS, COLORES DE DIGNIDAD". Para mostraros los proyectos que apoyamos en Chiapas y seguir reforzando las redes de apoyo entre las mujeres y nuestros pueblos.
- Los conciertos de ROSA SÁNCHEZ, nuestra amiga cantautora de Costa Rica. El 8 de marzo en Roncal. El sábado, día 9, a las 23 h. en el bar Onki Xin de San Juan. El día 10, en La Hormiga Atómica.
- El FESTIVAL MUJERES CON ARTE. El domingo, día 10, en La Hormiga Atómica.

2013/03/04

Ekozinemaldia - IRUÑEA: "Belo Monte: anuncio de una guerra"

5 de marzo,miércoles
19:30
espacio Kalaska de Zabaldi

"BELO MONTE: ANUNCIO DE UNA GUERRA"
(Andrë D´Elia) 115'

El embalse de Belo Monte es, en la actualidad, uno de los proyectos de ingeniería más grandes del mundo y se convertirá en el tercer embalse mayor del mundo. Ha sido paralizado por distintos tribunales pero el gobierno brasileño lo considera de interés nacional para el abastecimiento energético. Su construcción ya iniciada supone un desastre ambiental, económico y social en el corazón de la Amazonía, en la Volta Grande del río Xingu. Esta obra fue filmada durante tres expediciones a la región y cuenta con imágenes de alto impacto y entrevistas con los principales interesados en este proyecto y políticos locales favorables a la planta hidroeléctrica así como los afectados, dirigentes indígenas (como el Cacique Raoni y Megaron), el Fiscal General Felicio Pontes, el Presidente de la FUNAI, etc.



Ekozinemaldia - IRUÑEA: "Euskal Herria: la deuda oculta-ezkutuko zorra"

martxoak 5, asteartea
5 de marzo, martes
19:30
espacio Kalaska de Zabaldi-ko Kalaska espazioa


"EUSKAL HERRIA: LA DEUDA OCULTA / EZKUTUKO ZORRA"
(Ekologistak Martxan, Ekopol)   41'

Historikoki, gure kontsumorako zein industriarako erabiltzen ziren lehengaien jatorria Euskal Herrian zegoen batez ere. Gaur egun, ordea kontsumitzen ditugun material gehienak oso urrutitik ekartzen dira. Euskal Herrian kontsumitu eta ekoizten dugun produktu ugarik, Hegoaldeko herrialde txirotuetan dute jatorria, bertan kutsatzea edo langileak baldintza prekarioetan kontratatzea errazagoa eta merkeagoa baita. Somalian arrantzatzea, Bolivia mineralak erauztea edo Indonesian nekazal-erregaiak landatzea merkea izaten da, kutsatzen denagatik ez delako ordaintzen, besteak beste. Iparraldeko herrialde industrializatu edo aberastuok onura ateratzen dugu hortik; kontsumi-zaileok onura enpresek eta gobernuek onura ateratzen dute unjustizia horretatik.

Históricamente, la mayoría de las materias primas utilizadas en la industria y para nuestro consumo se extraían aquí mismo, en Euskal Herria. Sin embargo, hoy en día una gran parte de los materiales que consumimos se traen de muy lejos, de países del Sur o países empobrecidos donde contaminar o contratar a trabajadores en precarias condiciones es más fácil y barato. Analiza los casos de la pesca de atunes en Somalia, el estaño en Bolivia o el cultivo de agrocombustibles en Indonesia, donde, entre otras cosas, no se paga por lo contaminado. Así, tanto las empresas vascas que trabajan allí, como nuestros gobiernos pasando por los consumidores, nos beneficiamos de esta desigualdad.

Trailer 1:

Trailer 2:


Trailer 3:


Charla en Berriozar sobre FRACKING-i buruzko Berriozarko hitzaldia

FRACKING hitza entzun baduzu eta zer den JAKIN NAHI baduzu, hemen duzu aukera: zatoz egingo dugun FRACKINGari buruzko hitzaldira. Martxoaren 5ean, 19:30etan, Berriozarreko Kulturgunean.

Si has oído la palabra FRACKING pero no sabes qué significa, ahora tienes ocasión de enterarte: ven a la charla informativa sobre FRACKING. El día 5 de marzo, a las 19:30 en el Kulturgune de Berriozar.

2013/03/03

Ekozinemaldia - IRUÑEA: "Etorkizuna erraustuz"

martxoak 4, astelehena
19:30
Zabaldiko Kalaska espazioa

"ETORKIZUNA ERRAUSTUZ"
(Hiru Mugak Batera)   48'

Olatzagutiko Cementos Portland-ek hondakinak erretzeari ekin nahi dio, eta horrek alarma piztu du Sakanan, Goierrin, Ameskoan, Estellerrian zein Arabako Lautadan. Gaur egun jakina da prozesu hauek sustantzia kimiko iraunkor, bioakumulatibo eta kutsakorrak askatzen dituztela atmosferan, horien artean pertsonentzako eta inguruarentzako kaltegarriak diren toxinak eta furanoak. Hona hemen negozio zikin horren zirrikituak.



2013/03/02

Agricultores de 10 localidades se unen en contra del riego del Canal

(Noticia extraída de Diario de Noticias)

Tachan la primera fase de la ampliación de "oscurantista"

Tras reunirse el jueves en Miranda de Arga, acordaron activar varias líneas de actuación conjuntas

A propuesta de la Fundación Nueva Cultura del Agua y su sección en Navarra Ura, una veintena de agricultores de diez localidades, en su mayoría afectados por la primera fase de la ampliación del Canal de Navarra, se reunieron el jueves en Miranda de Arga para promover un frente común en contra de este proyecto y del "oscurantismo" con el que se está llevando a cabo. Y es que aunque todos ven necesaria la modernización del regadío, creen que la "imposición" no es la mejor forma de afrontar una obra de estas características. "La sociedad pública Intia no ha dado información concreta y no nos explica el proyecto", criticaron los presentes.